凛冽的青岛,萧瑟的寒风
海浪仍旧汹涌
一群人在冬季里奔跑
只为了呈现一个高质量的节目
在迎新晚会上有一个完美的表演
对这个在外语学院迎新晚会上
引起极大震撼的节目
你想要了解它背后的故事吗?
1 星辰大海,行船之初
“选《星辰大海》这首歌是我们导员的主意,她说这首歌是中国共产党带领我们百年奋进宏图的描绘。”当小微问起为什么要选择做《星辰大海》这首歌的改编时,主创人员给到小微回应。“迎新晚会是传统,我们只是想尽力地做到完美。”耗时半个月,牺牲了大部分的课余时间和精力,初心如此,无怪乎这个节目如此优质了!

2 狂风骤雨,我不低头
改编《星辰大海》这首歌不是一件容易的事情,“对于这个歌词的翻译,怎么唱得舒服,我们排练了很多遍,老师们也帮助我们改了很多遍”主创人员贾骐鸣说起的时候,语气里满满地感慨。“我们会在群里彼此商量,尽量地选择大家都有空的时间排练,对队形队列大家也是想了很多办法。”《星辰大海》能够做到优质是背后的人一遍遍的排练与修改,小微从与主创人员的交流里看出了他们那颗“我们都尽可能地想要做到最好”的心!正所谓“台上一分钟,台下十年功”,是磨砺面前不改初衷的坚持,这是他们进步的舞台!

谈起在排练节目里特别印象深刻的事时,几位主创人员都不约而同地提起了一件事——歌曲中日语和法语的部分。“我们声乐部中没有学习日语和法语的人,所以我们就需要自主学习部分日语和法语。”当小微问起有没有想过要放弃这两个语种的改编的时候,他们给到了十分坚定的回答“没有!我们没有想过放弃任何一种语言。”本身学习韩语但要演唱日语部分的王雯婧提到,“为了有一个完美的呈现,我去找了一个学习日语的朋友。我会每天到访她的宿舍,请她一个字一个字地纠正我的发音。在她的帮助下我在短时间内完成了那一小部分的日语速成。”小微不禁动容,精益求精、认真专注、迎难而上的精神难能可贵。小微的脑海中忽就出现了于海面上突遇狂风暴雨、难能前行的一艘船只。风雨狂妄,我们能否如他们般不放弃,困难面前不退缩,逆境面前逆流而上呢?
3 纯粹喜欢,共同热爱
“没有什么原因啊!就是纯粹地喜欢唱歌!”当谈及喜欢唱歌的原因时,主创团队所有的成员都轻轻地笑了下,“这是一个不用思考的问题”。带着一份纯粹的喜欢聚在一起,这个大家庭就是一张乐谱,每位成员都是乐谱上跃动的音符!“大家因为一件共同热爱的事情走到一起,相聚在外院这个大家庭,一起为之奋斗,那种团魂燃烧的感觉真的会成为我们珍藏一生的宝贵回忆。”与他们交谈的过程中,小微发觉,外艺团的同学没有一个人是有骄矜气的。没有因为自己的成就沾沾自喜,反而很真实地说着“我们并不觉得有什么好的可以讲!”“我们做得都很平常啊!”一类的话。他们平时也是如我们一般,“除了唱歌就喜欢听歌,偶尔追追剧”。

但是为什么他们可以做到这么好呢?除了有着共同的希望一起努力之外,还有老师们的支持!“艺术是修身养性的东西”,孙雨佳想起了明洁导员的一句话,如是感叹道,“导员从心底里支持我们做的事情,做我们背后坚强的后盾。”这是一个团体,从老师到学生,所有的人都有一份源自心底的热爱!声乐部王雯婧提起外艺团的时候,语调轻快,嘴角大幅度上扬,“我们外艺团人才济济,是不可能说放弃的!”
4 航向在前,以国为家
不知道QDUers有没有注意到《星辰大海》中的粤语部分呢?对于增加粤语这一部分,主创人员孙雨佳深有感触:“虽然在外院的我们都学习不同国家的语言,了解不同国家的文化,但不变的是我们中国人的身份。”青岛大学外语学院本身的院训就是“博学外国语,笃行中国心”,以己身养国家,矢志不渝!“不管怎样我们都不能忘记了自己的根!”,作为中国的一种特色方言,粤语的出现是恰如其分的。外语学院虽是以外语做媒介却是以中国为土地,“我们《星辰大海》这首歌也是想告诉大家,语言文化的融合是可以非常美丽的。”《星辰大海》是希望,是征途,是外艺团的坚守与付出!“我们作为一个小小的语言文化传播者,希望能通过视频、音频,让更多的人去接受,去赞同,去欣赏语言文化融合的美。”



5 星辰大海,从不懈怠
对这次作品,主创人员谈及“七国语言本就是外院的传统,我们只是尽可能地保留外院的传统。通过一首《星辰大海》来展示外院学子的青春风采,表现我们外院的朝气活力”。对今后作品,“我们肯定会呈现一些精品节目,用我们的歌声去传达时代的声音。不过还是先保密,大家敬请期待吧!”

航行不终,仍将前行
怀揣着热爱
带着眼中炽热的恒星
在这长夜漫漫里有光照我前行
我向你奔赴而来
你就是星辰大海